JOULUKALENTERIN LUUKKU 17

Anssi & Maija Hurme: Skuggorna

Schildts & Söderströms 2018. 36 s.

 Anssi & Maija Hurme: Varjostajat

Kustantamo S & S 2018. 36 s.

Huvudpersonen i Skuggorna har förlorat sin mamma. Om hon är död eller har lämnat familjen får vi inte veta.

Sorgen är i den gråtonade boken på ett fyndigt sätt beskriven ur barnets perspektiv. Både flickan och pappan följs av mörka, knubbiga varelser med uppfällda paraplyn. De påminner om clowner eller babusjkor. Skuggorna gör att flickan varken får sova eller äta, och de gör pappan disträ. Varelserna blir större, och flickan förstår så småningom att hon måste våga genomlida sorgen.

När det värsta är över lockar flickan med sig pappan ut för att flyga drake. I och med det försvinner också skuggorna mot en rodnande himmel, men antagligen inte för alltid.

För den som förlorat någon är boken precisionsmedicin, för övriga ett fantastiskt konstverk. Samarbetet mellan texten och illustrationerna är sömlöst, och Maija Hurmes bilders tysta ytor, känsliga blyertsstreck och levande rörelse ger en mångbottnad upplevelse.

*****

Varjostajat-kirjan tytöltä on kadonnut äiti – onko hän kuollut vai lähtenyt, sitä ei kerrota.

Suru on harmaasävyisessä kirjassa kuvattu lapsenomaisesti ja kekseliäästi. Sekä tyttöä että isää seuraa musta sateenvarjo avattuna tumma, pullea olento, joka muistuttaa klovnia tai maatuskanukkea. Varjostajien takia tyttö ei saa nukuttua eikä syötyä ja isä sekoilee asioissaan. Hahmojen kasvaessa tyttö tajuaa, että suru on uskallettava elää läpi.

Kun pahin on ohi, tyttö houkuttelee isänsä ulos lennättämään leijaa. Sen myötä katoavat punertavalle taivaalle myös varjostajat, mutta tuskin lopullisesti.

Menetyksen kokeneelle kirja on täsmälääkettä, muille upeaa taidetta. Teksti ja kuvitus toimivat saumattomasti yhteen, ja Maija Hurmeen kuvissa rauhalliset pinnat, herkkä piirrosjälki ja vaihteleva liike tuottavat monitasoisen elämyksen.