Annika Sandelin: När farmor flög. Illustration Jenny Lucander. Förlaget 2022. 74 s.
Annika Sandelin: Kun isoäiti lensi. Suom. Veera Antsalo. Kuvitus Jenny Lucander. 74 s.
9-åriga Joels föräldrar ska åka på en affärsresa och stanna borta i flera veckor. Han ska bo hos farmor under tiden, men det vill han inte. Han tycker att han inte ens känner sin farmor så bra. Hon i sin tur tycker att hon inte är så bra med barn.
Först är han ledsen och känner sig övergiven. Farmor ger honom farfars gamla Fantomentidningar att läsa, men så börjar det hända hisnande saker i verkligheten som han aldrig kunnat drömma om! Han får en vän, Jemina, som han kan tala med om allt, speciellt om superhjältar, hon gillar Stålmannen – men det är något med farmor han ännu inte vågar berätta.
Tillsammans med vännen Jemina startar de en Superhjälteklubb som har som mål att bl.a. få se “gröna blixten”, ett sällsynt optiskt fenomen vid solens uppgång. Tiden går och snart kommer föräldrarna hem, men vad var det med farmor som han först inte vågade berätta? En sak är i alla fall klar, Joel har börjat förstå att superhjältar behövs i världen!
*******
9-vuotiaan Joelin vanhemmat ovat lähdössä viikkoja kestävälle liikematkalle. Sillä aikaa hänen pitäisi asua isoäitinsä luona, mitä hän ei halua. Hänhän ei edes tunne kunnolla isoäitiään, ja isoäiti taas sanoo tulevansa huonosti toimeen lasten kanssa.
Aluksi Joel on allapäin ja tuntee itsensä hylätyksi. Isoäiti antaa hänen luettavakseen vaarin vanhoja Mustanaamio-sarjakuvia, mutta sitten alkaa tapahtua niin hurjia juttuja, ettei hän ikinä olisi osannut niitä kuvitella! Joel saa ystävän, Jeminan, jonka kanssa voi puhua kaikesta, erityisesti supersankareista, Jeminahan pitää Teräsmiehestä – mutta isoäitiin liittyy salaisuus, jota Joel ei uskalla kertoa.
Joel ja Jemina perustavat yhdessä Supersankarikerhon, jossa tavoitteen on mm. nähdä ”vihreä välähdys”, harvinainen valoilmiö auringonnousun aikaan. Aika kuluu ja pian vanhemmat palaavat, mutta mikä olikaan se isoäitiin liittyvä outo asia, jota Joel ei aluksi rohjennut kertoa? Joka tapauksessa on ilmiselvää, että maailmassa tarvitaan supersankareita!