Franz, Eva: Sköldpaddsön. Schildts & Söderströms 2025. 204 s. (Även e-bok och ljudbok.)
Franz, Eva: Kilpikonnasaari. Suom. Anu Koivunen. S&S 2025. 200 s. (Myös e-kirja ja äänikirja.)
Tolvåriga Edla har upplevt flera stora förluster. Hennes pappa försvinner, mamma och älskade storasyster blir sjuka och dör och Edla hamnar på barnhem. Året är 1895. Hon vantrivs på barnhemmet och föreståndaren fröken Smirnoff försöker hitta någon som kan ta hand om henne och får till slut tag i Edlas kusin Joline som bor långt ute på Skölpaddsön och arbetar på ett pensionat.
Kusinen tror att det är storasyster som ska komma, men Edla får jobba som lillpiga. Sköldpaddsön verkar vara en lugn plats, men snart kommer Edla underfund med att ön gömmer ofattbara sorger och hemligheter. Orädd utforskar hon det allra farligaste på ön och för oss med på äventyr där vi bland andra får lära känna sirenerna. Hunden Troj och kusken Nils är hennes ständiga stöd, vad som än händer, och det gör det! En verkligt spännande bok!
***
Kaksitoistavuotias Edla on kokenut useita suuria menetyksiä. Hänen isänsä katoaa, äiti ja isosisko sairastuvat ja kuolevat ja Edla päätyy lastenkotiin. Eletään vuotta 1895. Tyttö ei viihdy lastenkodissa ja sen johtaja neiti Smirnoff yrittää löytää jonkun, joka huolehtisi tytöstä, ja saa lopulta yhteyden Edlan serkkuun Jolineen, joka asuu kaukana Kilpikonnasaarella ja työskentelee täysihoitolassa.
Serkku luulee, että tulossa on isosisko, mutta Edla kelpaa kuitenkin pikkupiian töihin. Kilpikonnasaari tuntuu rauhalliselta paikalta, mutta pian Edla huomaa, että saareen kätkeytyy uskomattomia suruja ja salaisuuksia. Pelottomasti hän alkaa tutkia kaikkein vaarallisimpia asioita ja vie meidätkin seikkailuun, jossa saamme tutustua muun muassa seireeneihin. Koira Troi ja kuski Nils pysyvät hänen turvanaan, mitäs sitten tapahtuukin – ja tapahtumia riittää. Todella jännittävä kirja!